Odisséia

"...described the the ten year voyage of Odysseus, who had to journey through many strange lands until he was finally reunited with his wife in Ithaca."

Dez anos. A minha então deve acabar por volta de 2010/11. uyuyuy.

Nadal.

As tias trocam as mesmas receitas que trocaram no ano passado, com a desculpa que "não consigo o ponto, o seu é ma-ra-vi-lho-so", mas neeeeem tentaram. Pedir a receita faz parte do elogio e resolve o problema da falta de assunto.

As crianças cresceram e os parentes que não acompanharam tentam ganhar beijinhos inutilmente. São absolutamente ignorados, a pesar de terem gastado un pastón com o presente, porque no fim as crianças são as unicas que ganham presentes e os que menos merecem bando de mal-educados!

Todos falam sobre o "great deal" que conseguiram para o Reveillon.

Você aproveita para ficar bêbado, já que é seu pai que está dirigindo e o pró-seco é caro.

Sempre aparecem aquelas pessoas da familia da noiva do seu tio e te cumprimentam pelo nome e você nem a menor idéia de como se chamam. Pergunta para a sua mãe disfarçadamente, ela também não sabe. O irmão tampoco. Acaba chamado a pessoa de "querida/o".

O valor estabelecido pelo amigo secreto era de R$50,00, mas o seu presente não custou mais que R$20,00.

Sua vó te dá um pijama. Horroroso. Vó, eu não uso pijama no verão.

"Vende-se um bom cavalo mestre de andar de carrinho. Quem o pretender comprar procure Francisco Borges Mendes, morador da esquina do Beco de João Baptista por cima de uma venda."
1808

Reminds me of Pali Naka.

João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís Antônio Domingos Rafael de Bragança.

Family Tree

Os pais: Zeus e Hera
Os tios: Poseidon e Demeter
Os filhos: Apollo, Ares e Hephaestus
As filhas: Athena, Artemis e Afrodite
Os "outsiders": Hermes, Hecate e Dionisius.

Aaaah, Dionisius.

"The (greek) gods were mere spectators, who observed the antics of men and women like aristocrats watching a race at the games."

Karen Armstrong - The Great Transformation

"The Greeks believed that weeping together created an important bond between men."
Karen Armstrong - The Great Transformation

Estou com os gregos. Vamos todos verter lágrimas juntos.

A culpa é da Era Axial!

Música para alguém que já não sei de quem se trata

E se a saudade for te ver passar
E o desejo te ver dormir
E o caminho saber chorar
E admitir
Que cada dia é um a menos pra nós três
E o meu quarto está vazio
E minha casa é escura pra você
E cada dia meus cabelos fedem mais.

17 de Janeiro de 2008

El millor de Barcelona

Trilhos e bicicletas

Madrugada

Barbas

Català

Mar

Guiris que não são guiris, machu-pichus que não são machu-pichus

Conciertos

Clara

Estações do ano

Quer? Tem.

O pior de Barcelona

El Corte Inglés Plaza Catalunya

Xixi no asfalto

Gente que não sabe onde vive no mundo

Ciesta

Estatuas

Pé de porco

"Rodillas de puta madre"

R$ 90,00 para lixar os pés

Cadascú Cadascú

Era para chegar a 10, mas acabou.

Pensando bem...

Luna en Acuario

Emocional desprendido! Tá entendendo? É que a Lua representa o sentimiento, e no meu caso a experiência é o campo de provas... primeiro provar, depois tirar a conclusão. É... pode-se dizer que nesse sentido sou "racional".

Sobrecarrego o emocional, então é FUNDAMENTAL descarregar. Sacar para fuera mesmo, se não me frustro. Sou louquinha para me frustrar, aliás. Agora, busca incansável pela iluminação espiritual... hmmm... não sei não... tenho preguiça disso, mas quem sabe más para adelante!

Estou em 2012 agora mesmo.

Aqui diz que tenho boa charla e sou "encantadora" como amiga, só que corro o risco de tornar-me EXCÊNTRICA e EXPERIMENTAL demais... Acho que não é mais um risco - it's reality. Prefiro o inconvencional, só que quando uno vai atrás do inconvencional ele vira convencional. Entonces que hacer? No meu caso acho que seria adotar o inconvencional só na teoria, mas manter relações com o convencional, assim o inconvencional continua lá, intacto. And don't fool yourself! Posso ser muito egoísta, nem tudo é um buquê de flores.

EDUCAÇÃO, POLÍTICA, OCULTISMO.
TOLERANTE. ÉTICA.

Imaginación fertil que pode prejudicar o meu sistema nervoso!!!!

Rotina kills.

A Oi vai me deixar sozinha.

Suicidô

No voy a adaptarme

Assassino

Travando depois de um ano. Só me faltava essa. Que desgraça.

En Brasil la gente...

Habla de secuestro y de dieta;

Usa jabón en barra;

Va al dentista una vez al año;

Come pizza con un buen vino;

Se abraza fuerte cuando encuentra un amigo, o ni tan amigo;

Conduce ebria;

Hace las manos, los pies y los cabellos de una sola vez;

Solo come por sistema buffet;

Vota una empresa de petroleo la Top of Mind de conservación del medio-ambiente;

Fofinho esse Matt

"Comen y duermen separadamente, y cada vez que se dan por el culo se hacen mil reverencias y se interesan por la salud del otro y por la marcha de sus negocios, como dos amigos que se reencontraran tras una larga ausencia."

Eduardo Mendoza, El asombroso viaje de Pomponio Flato.

Eles são iguais, iguais. Com um tartaruga, com outro rinoceronte.
Até quando eu seria uma tartaruga?
Quanto tempo eu aguentaria sem chorar?
Não muito, verdade?
Com o campo minado que é meu peito...

GANAS DE ENLOUQUECER. ARA MATEIX.

"Quem senta, fuma e cheira vota no Gabeira."

Eu voto!

Se o jacaré já pastava há 90 milhões de anos atrás, porque a gente não pode pastar?

It's time to go to Iceland!

Parto com dor.

Como diria a mãe minha esta.
Mas a verdade é que já deu o que tinha que dar?
Deu mais.
E São Paulo? Como é que se vive aí que eu nem lembro?
Ball of Fire! Ball of Fire!
Hoje me pus a meditar num lugar escuro, cheio de velas, com piscinas iluminadas e vapores.
Acordei sem resposta nenhuma. Mas meus ossos estavam esprimidos pelos meus músculos, isso sim.
Será que na semana que vem eu estarei olhando para o nada e pensando no vazio, como agora?
Insaciável? Ou será que eu gosto de estar pegada e ya está?
A pele que envolve minhas unhas é o que sofre mais no final das contas.
Agora é rir com as amigas e estirar as costas. Ir estirando.
FOME, fazia tempo que você não passava por aqui hein?

Não foi em vão

"He emprendido el camino adecuado, ya no tengo tiempo para dedicarlo a la neurastenia."

"Hay gente que teme la inestabilidad; yo, en cambio, temo todo lo contrario. No me gusta que el mañana se parezca al ayer, y el camino sólo me parece atractivo cuando ignoro adónde me conduce."

Alexandra David-Néel, 1914.

INSSH'ALLAH

"Las aristócratas tienen la necesidad de hacer del ocio una virtud."
Cristina Morató

#41

"Mariana, já disse que não quer ficar.
Já se cansou desse lugar"

Marku Ribas

"5 razones para viajar:

- Dejar para trás los problemas
- Ganarse la vida
- Adquirir conocimientos
- Practicar las buenas maneras
- Encontrar un hombre honorable"

(Viajeras intrépidas y aventureras)

For errors arise when the will exceeds the understanding such that something laying beyond the limits of the understanding is voluntarily affirmed or denied...
(The method - Descartes)

"No compreendo la existencia de personas que se levantan todos los días a la misma hora y comen cocido en el mismo sítio. Si yo fuera rica no tendría casa. Tendría una maleta y a viajar siempre."
Carmen de Burgos, 1927

"Leaving is living."

Manu Leguineche
trad: me.

SE VEND PARTOUT

Es va morir.

El mundo mundial.
Subir hacia arriba.
Bajar hacia abajo.

:-S

Las 4 DIVINE MADNESSES de Sócrates

POETRY

DRUNKENNESS

EROTISM

DREAMING

No cumpli lo de antes sola
Yo sua bolinha de silicona
Amaldiçoo suas averías,
só as suportei pelo avião.
Sua cara provoca náuseas,
e eu escalando o seu pescoço.
Meu bode-expiatório mal-humoradozinho,
você não merece a minha viscosidade pegajosa.
Pues suerte.

Que coisa mais maluca e gostosa
Sempre dizem que vc acha que está escrevendo lindo quando esta assim, eu quero ver a vergonha própria, nao alheia, que vou sentir amanha quando ler.
Meus timpanos nao me importam agora. Pelo menos eu ainda se Portugues.
Que delicia essa nova. Amigos excêntricos? Pais excêntricos.
Nnguem nunca lê isso mesmo. Fiz questão de escrever agoa para rver como fica amanha.
Gente, estou possuída, que delícia.
Devo estar socando as teclas. Quem é essa mulher afinal? Espera um pouco que vou deletá-la.
Pronto, ja deletei.
Vão achar que eu estou louca, mas a verdade é que isso não é natural. Sou eu outra.
Cuando vuelva a tu lado, essa sim, no me niegue los besos.
Que el beso que negaste, ya no lo puedes dar.
Y estrechame tus brazos y cuentas los latidos de mi corazon.
O que me importa mesmo são minhas rodillas.
Bolero bolero bolero.
Ai querido, eu queria tanto, tanto tanto.
Eu sou louquinha
louquinha
SE É BEAT IT EU TENHO QUE DEIXAR BEAT IT SAO AS REGRAS DA VIDA.
VAYA ME VOY
MELHOR ESCOBAR LOS DIENTES.

Desespero Absoluto
Bode.
I wanna go home!!!
Quiero saber más de Oscar, aixó sí.
Ya no hay nada aqui para mi, ni una legumbre.
Quero estar com o meu cão e fazer compras no Pão-de-Açúcar enquanto ele pacientemente me espera.

Cara de cú dá sensação de cú.

Socorro. Tempo. Socorro

Cheiro do Ralo + Leopoldo.

Tempo.

I'd rather take it easy than try to force what's on its way to me

Ser um bicho preguiça, espantar turista e tomar banho de sol.

"Quem eu?"
Para quem não sabe isso é uma pergunta retórica.

Quando se usa ponto e vírgula.

Antes sozinha sabado a noite que domingo a tarde.

THE TOP - FRANCIS AND THE LIGHTS

The Top (Music Video) from Francis and the Lights on Vimeo.

Só encosta quando quer.
Pouco.
Para mim, pouco.
Não posso nem dormir.
Não poderia nunca se não fosse a Madalena, o Javier e o Pedro.
E o frio está debaixo do lençol, não vem da janela, vem dos 10cm.
10 cm que nem eu me atrevo a percorrer.
10 cm que separam uma ilha glacial de uma ilha vulcânica.
TRRRRRRRM (a ilha vulcânica entra em erupção)
A ilha glacial segue gélida e indiferente - não sente a terra tremer.
TRRRRRRRM.

Yesterday I cried
I can tell why
Because I'm f.. stupid.

"Las heridas me hacen daño
Los dolores me dan miedo
Y me tengo que morder la lengua para no decir te quiero"
(Ni todo lo contrario, Pedro Guerra)

Unas 10.000 personas mueren en el mundo cada día - más de tres millones y medio al año - por l falta de agua.
El Periódico

Onde está a força criadora?
Is it because I didn't get any sleep?
Or is it because I'm so lazy?

Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não passa,
Não passa não, não passa.

"Me cago en la leche otra vez."
Eli.

AMBIGUITY AND PARADOX

Cuando intentamos que salga bueno, sale de mierda.

Back to Sarila & Vixal.
Nada a ver esse Vixal.

"Eu gosto dela, mas ela gosta de mortadela."
Tercio.

Na vida uno tiene que ser atirado mesmo, sabe?
Sem vergonha.

OYSTERS!!!

Are you in God's mailing list?

When it's good its oh so good... but when it's not good it's too bad.

Julia Fullerton Batten

Limpar a boca,
Limpar os dentes,
Beijar.

Good Night

Truth no 2

Sweet Family

Piazzolla + Yo Yo Ma. NO! Libertango??? No!!!! Joder.

CARACA, NO PASAN
E ESSE POLVO QUE ESTÁ DOENTE
LA GENTE ESTÁ POR IR AL INFIERNO
VAN A PASAR AHÍ UN BUEN RATO.
E ESSE CHEIRO DE MENDIGO.
AS BACTÉRIAS ESTÃO ENCANTADAS
POR QUE NÃO EXISTE BACTERIA CHEIROSA?
POR QUE TEMOS QUE MATAR TODAS?

Agora sim os 18 minutos mais largos de mi puta vida.
Meriene, vc vai continuar assim?? Ou vai pedir ajuda aos universitários?
Tem certeza que quer entregar todo nas mãos dess?
Ele não é bem capaz de te esculachar não?
Olha lá....
Cuida de você, respira fundo e solta.
Se nao acompanha nem até a esquina!
Nem oculos!
E vê se compra uma carteira que isso está ridículo.

Uma vingancinha light.
O vingado nem sente..
O vingador limpa a consciência..
Assim tinham que ser todas as vinganças.

VINGANÇA!

Ai que bueno que es formular en el EXCEL.
Hay algo más divertido en esta vida???

O que eu faço hein?
Una vegada més?
Només una vegada?
O lo bueno compensa?
No lo sé, no lo sé.

What's happened has happened
What's coming is already on its way, with a role for me to play.
(Fiona)

Lazaro.

Fita Amarela

Você não tinha prometido que isso não ia mais deixar isso acontecer?
E era para estar acontecendo outra vez?
Como você permite ser tratada assim? Estás louca? Mazoquice?
He shits and walks. Shits and walks.
O que falta para te convencer?

- Más momentos malos. Falta no saber que me voy.

Crueeeeeel
Esqzfrnc.
Aiaiaiai.
Escroto! Escroto de la ostia!

Se lo merece
3 vegades:
#1: Baleares
#1: Rio de Janeiro
#3: Girona

Para lembrar que existe gente que ainda se morde. Craaaaau.
Valeu a pena.
Agora a ver quando essa coisa ruim sai de mim. A ver quando.

Extraordinary Machine

"To com abuso" (Nojenho - N/NE Brasil)

"Galado" (Tudo - Natal RN)

"Pinicando" (Faxinando - Natal RN

"Ae cara, to precisando de um parceiro firmeza para colar em duas gatas"
Carioca cachondo na praia de Bogatell

"Esse cara te deu uma lapada na rachada"
Verena

Sentou no pudim é pra afundar.

Por que você me trata mal, se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal, se eu só te faço o bem?

O mundo (Zeca Baleiro)

TOLERANCIA TOLERANCIA TOLERANCIA.

Vuelvo al sur.
con mi deseo, con mi temor.

Soy del sur.
Inmensa luna cielo al revés.

Quiero al sur.
Su buena gente, su dignidad.

Te quiero, sur.

(Fernando Solanas & Piazzolla)

"A riqueza somada das cerca de mil pessoas mais ricas do mundo (...) é quase o dobro daquilo que têm os 2,5 bilhões mais pobres"
David Rothkopf

MAS VEJA SÓ, A GENTE SABE.

NOVAMENTE

AYER

Me disse vai embora, eu não fui
Você não dá valor ao que possui
Que ao mesmo tempo que machuca o tempo
O tempo flui
E ao mesmo tempo que magoa o tempo me passeia

Quem sabe o que se dá em mim?
Não há limite no anormal
É que nem sempre...
É tão azul

O tempo salta

TYMPS

Emmagatzematge
Asciugacapelli
Pastasciuta

Things to keep in mind (before u do something stupid):
- Ladrão de grãos líquidos;
- Instável de tempero;
- Torcida fina de barbante de 1mm;
- Grocery store;
- Sin noción del mundo;
- Lack of bom senso (middle east hai all the time);
- Beque trás beque;
- Radical shock;
- Tolerância zero:

Para eu ler: Então, Foi Assim? (Ruy Godinho)

50 anos de Bossa Nova.
50 anos do dia em que uns cariocas-bêbados-intelectualizados babaram por uma garota de Ipanema.
(Miguel Sokos)

Cabeça de gente -> Ideia de Girico -> Reacciones químicas -> !Me cago en la puta leche!

Escribí algo?
Dije algo?
He escrito algo?
He dicho algo?
(Afinal, cual es la puta diferencia?)
Encontraré lo que merezco?
O tengo lo que merezco?
O no hay esto de merecer?

26/08
Como alguien puede ser tan loca y descontrolada? 40 minutos de desespero, sudor, aflicción y angustia, rumbo a una hora, dos, medio día, un día entero. Que haces? Cuentas hasta cuantos mil? 3914? 4768? 5297? Cuanto?

sense ànim de sortir
sense ànim de parlar
sense ànim de follar
sense ànim de bailar
sense ànim de comprar
sense ànim de viatjar
sense ànim de llegir
sense ànim de besar
sense ànim de pensar
sense ànim de plorar
sense ànim de ligar

ànim de menjar
ànim de beure
ànim de quedar

Fumas, gilip?

25/08
Estou que não posso.
Tenho que odiar para não virar palhaça

I am a gladiator fighting against all these lions.

Será que ninguém entende que eu só quero sambar?

Hoje o dia está cheio de conteúdo porque o Excel não está funcionando muito bem

Este hombre. Casi un año.

Um velho assado. É isso o que eu quero.
Ainda bem que eu volto para o Brasil, se não acho que isso poderia ir um pouco mais longe do que a distancia que isso que tinha que tomar. Mas engraçado, também por isso chegou mais longe do que normalmente chegaria.
Acho que voltei a comer.

Esquizofrenia impede gorosmas.
Distimia também.
Maconha.

Um chute com a perna direita na Sua Alteza. Vai dar uma volta e volta quando eu já tiver ido embora. Assim eu vou poder voltar a respirar e gostar da vida. Isso de descer 30 metros não sei não. Perdi o ar.

Que difícil que é escrever direito. Ai Mariana você é inteligente ou nasceu pelada?

Caramba e essa palhaçada da India, 16 páginas e falta falta falta. E o bairro no batuque.

Druega. Me gusta. Coca Cuela!!!!!!

Fouda. Barbaridad.

Acho que acabo de descer 10 metros. E mais 10 metros no próximo mês.

Y en "El País" el tío dice que ya no hay espectadores. Da igual.

Eu quero deixar o snorkel e passar para a garrafa de ar comprimido.
Quero afundar muitos e muitos metros.

Dri, o que seria de mim nessa vida sem a sua pessoa?
Dri, sem a sua pessoa nessa vida de mim o que seria?
Dri, o que de mim seria sem a sua vida nessa pessoa?
Dri, seria de mim o que nessa pessoa sem a sua vida?
Dri, de mim sua pessoa o que sem a vida nessa seria?
Dri, seria a vida sua o que sem nessa pessoa de mim?

gtbss!
gtbss!
gtbss!
Michael!!!! GTBSS!!!!

Why is it unreachable?? It is not!

Mas e esses romanos de Barcina???
- Filho, o que você quer ser quando crescer?
- Pai, quero ser artista.
- Mas meu filho, você sabe muito bem que você só tem quatro opções: pode trabalhar com vinho, lavar roupas, fazer gazum ou ser padre.
- Ah, então nesse caso quero ser taberneiro.
- Sinto muito meu filho, mas como seu pai faz gazum, é isso que eu posso ensinar.
- Então porque pergunta?
E mil e duzentos anos depoisseguimos iguais.

Voltou!
Renasceu das cinzas!
Não podia deixar essa oportunidade passar.
Gente do bem merece gente do bem. Não faz mal bater um papo assim gostoso com alguém.

Mãe, não vai para o centro sozinha mãe.

Não consigo parar de pensar na mula preta. Morreu do veneno da cobra.
E a Sarila não consegue parar de pensar nas abóboras de 95kg.

Eu tenho uma mula preta tem 7 metros de altura. aiaiai.

Ai m. Como diz a Laura: M cgo en mi pt mdre.
Sai de mim coisa ruim sai de mim sai de mim.
Xo, chispa, fora. OUT!
Get out of my way.
Vou até dormir.
E cortei o cabelo de catalana.

Tentando definir o que falar sobre a India.
Vocês tem que me ajudar minha gente indiana!

E comecei a escrever um livro. Já tem 15 páginas, a idéia é chegar a 100.
Nunca ninguém vai ler. Não gosto.

Eu encontrei você, agora fica comigo? Por favor, fica comigo.
Não quero parecer pedante, mas fica comigo.
O que será que significa pedante?

E voltei ao tango! Me encanta. Ontem conheci a Carola, ela é meu homem. É ótima.

Horas. Horas. Colgados como dos computadoras.

Em dezoito menos nove igual a nove horas parto com dor.
Ay Barcelona você é boa demais para ser verdade. Ay família, amigos, perro, vocês são bons demais e são de verdade.
O pai do Benjamin é uma pessoa sábia. Ele disse ontem "life doesn't care about your plans".
Volto em Outubro. 4 meses passa rápido verdad?

Como assim copy & paste de 15 páginas?
Oh señor porque a noção do mundo é para tão poucos?

Pronto. Eu precisava mesmo.
E what the hell se eu escrevo na ligua que for isso aqui é pra mim.
E Gogol, é pra sempre né? É para sempre to acreditando. Vamos matar menos árvores.
Meu quebra-cabeçaS, meus tresvarios, minhas consciências, meus sonos, gorosmas, não gorosmas, sorrisos, dentes, bafos, dores de sombrancelha e limpezas de ouvido.
Que bom que é criar e só.
Obrigada cat.