domingo, 11 de abril de 2010

E desce, e sobe, e desce, e sobe.

Sempre que tiver um show do Tom Zé, vá.

Não sei se eu gosto da paz. Ficar em paz me deixa nervosa.

A vida tem ou não tem solução?

Quando será que foi o melhor ano do mundo para se ter nascido?

Cortei os meus cabelos. Já fiz coisas certas na vida, mas desta vez estou de parabéns de verdade. Não só eu, a Meire também tem sua parcela de mérito.

sábado, 20 de marzo de 2010

Que coisa boa ser vegetariana e brasileira, mas farinha de milho não é cuscuz.


Segue a dor de tórax, como se não bastasse o pigarro, o retardo no esvaziamento gástrico e a lassidão.


Hoje decidi inovar e estou com as unhas da minha vó. Resultado insatisfatório.


Que coisa mais triste o que aconteceu com os discos – estou perdida nesse mar de gigabytes que é o iTunes e, mesmo sabendo que era mais feliz antes, não consigo voltar atrás. A ambição tomou conta de mim, eu quero todas as músicas boas que existem no planeta dentro do meu HD. Que elas fiquem lá. Eu não irei escutá-las porque estarei muito ocupada descobrindo as músicas boas que ainda não possuo. Ávida por novidade. Escrava.


Uma pessoa descontínua soy, como qualquer boa sagitariana. Mas antes de terminar, gostaria que alguém me explicasse – o que é a voz do Arnaldo Antunes? Delícia não é mesmo?


A Gal Costa virou uma tiazona, coitada, não ficou nada de artista. Coxinha demais.

domingo, 7 de marzo de 2010

Cianocobalamina

Preguiça de erguer os braços o suficiente para que eles alcancem o teclado. Será a cianocobalamina?? Só pode ser ela, maldita. Devo voltar a comer ovos. Pharmathon. Chega logo e enche a minha vida de VERDE. Enquanto isso sigo com abacaxi, gengibre e cravos. Dizem que se eu continuar assim meus neurônios irão se auto-destruir. Eu tenho a impressão que eles já começaram o processo...

Sair de peruca é lindo. Marília, Marli, Marilina.

Nova casa. Ela é azul e ela não é uma casa na realidade.

Não encontro a pasta rosa. Socorro, será a minha morte como pessoa viva.

E o Submarino, que considera segunda, terça, quarta, quinta e sexta-feira dias úteis? Tá tudo errado, útil mesmo é o domingo de manhã.

E hoje tem mais despedida de solteira. Essa solteira pobre vai ficar sozinha porque o que tem de gente se despedindo dela ultimamente...

Ouvindo “Learnin’ the Blues”. Faz tempo que eu não sinto aquela dor de cotovelo gostosa que “haunt your memories”...

sábado, 27 de febrero de 2010

Biblioteca de São Paulo

A Biblioteca de São Paulo, Casa de Detenção de São Paulo, Casa do Saber de São Paulo, Casa do Crime de São Paulo. Não acredito que agora enfrentem os mesmos problemas de superlotação. Infelizmente São Paulo não tem um número de freqüentadores de biblioteca tão vasto como de criminosos. Por isso a Biblioteca não tem nove Pavilhões. Tem um. É linda, sim. É brava, arquitetura de dar esperanças ao raro paulistano de bom gosto, que engruvinha a testa para esses edifícios neoclássicos ou envidraçados feios e com arquitetos tão provavelmente bem pagos. Dá até vontade de vomitar, dá sim. Eu só não vomito para não sujar o carro, porque a lavagem nessa cidade está custando R$15,00 sem cera e R$20,00 com cera. E você tem que ficar esperando, se quiser que te entreguem em casa são R$25,00.


Mas voltemos à Biblioteca. Passei por lá e vi Machado de Assis, vi Quino, vi Franz Kafka e vi Stieg Larseen. Fiz até uma carteirinha de sócia e agora posso visitá-los quando esteja intelectualmente inspirada. Ou melhor, fisicamente inspirada, porque teria que pegar o ônibus que em 40 minutos num dia milagroso de trânsito estaria no Metrô Armênia e, daí, rapidinho, até a biblioteca. Mas como não tenho toda essa disposição e dias milagrosos de trânsito já estão tão extintos quanto a famosa garoa paulistana, talvez não volte a vê-la nos próximos dois anos ou mais. Tudo bem, eu não gosto de pegar livros emprestados porque derramo sagu neles.

viernes, 29 de enero de 2010

lunes, 18 de enero de 2010

Não penduro videos aqui já faz tempo.
É que eu me cansei de Bossa Nova.
É que eu me canso.
Menos de cappuccino shake.

viernes, 25 de diciembre de 2009

miércoles, 23 de diciembre de 2009

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Color dictatorship

Roxo e verde, roxo e verde, roxo e verde. Mas... eu quero laranj... roxo e verde. Conseguimos nos libertar da ditadura musical: cada um escuta o que quer, ninguém depende da rádio. Por que não pode ser assim com a cor de nossas roupas?

Queria tanto poder pintar um arco-íris de energia no meu armário, mas a Inditex não deixa.

Sabe o que diz Serginho, pequeno fabricante de prendas da feira de domingos do Center 3? “Não somos nós – são os putos fabricantes de malha que definem as cores da estação e já, estamos escravizados”. Assim que os estilistas que pretendem oferecer roupa “alternativa” a um custo acessível têm que criar no corte. E nós, que nem temos toda essa pretensão, gostaríamos apenas de poder escolher entre laranja, azul ou pink flúor. Mas não, not yet.

jueves, 29 de octubre de 2009

Soundnessless.

Quinta-feira, dia de visitas. Levar amostras + livrinho explicativo. Esqueço o livro (deveria haver trazido para casa no dia anterior). Vou a Fazendinha às 7h00, prendo o livro. Na volta, camburão metralhadora e policiais notáveis (estilo tio Lu) fazem sinal para parar o carro : "documento e habilitação. documento e habilitação". Busco azafamadamente o documento no porta-luvas, a carteira na bolsa. Nada. Não encontro. nem um nem outro. 2 minutos e digo: "aaaaai não acredito não tenho, não está comigo, troquei de bolsa, socorro, um minuto vou ligar para casa eles já trazem tudo". E o tio da Dri loiro diz "pode ir". Eu: "p p p posso iiiiir?!" Penso: sou uma fora da lei! e posso ir?? posso e fui pelo jeito, agradecendo que o tio da Dri salvou o meu dia porque teria ido para são paulo sem carteira, e agora passaria em casa para pegar os docs e ir à capital dentro da lei. 5 minutos após a tormenta, dirijo mais tranquila e agradeço aos ceus a sorte... only to find that... Olho para o banco do passageiro, e lá está ela: a carteira amarela e a habilitação inside. Decido revistar o porta-luvas mais a fundo e surpresa: ele também esta: o documento. They were there all the time. My f. soundness was the only thing missing.

martes, 27 de octubre de 2009

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)



Primeiro endeavour da dupla. Not bad for a start.

Trujillo Cabrooon

Ia colgar a foto do tirano aqui mas fiquei com medo do FUKÚ.

domingo, 18 de octubre de 2009

martes, 13 de octubre de 2009

Chega de Saudades (Zona Sul cheia de Blues)

Alergia à qualquer novidade em samba. Se nota.

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

Ilustre Frequentador do Villarino:

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

A primeira namorada carioca de joão.

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

O que interpretava Maysa Matarazzo before anything:



O que não faz a fama com whisky?

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

Dolores. Descoberta do Ano. Ou uma das.

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

Who needs Vinicius? Tom + Aloysio de Oliveira



sábado, 10 de octubre de 2009

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

Todas as parcerias de Tom eram podadas por Vinicius, mas Dolores chegou a tempo para algumas.

Dolores trágica + master Tom.



Dolores happy + master Tom.



Dolores abandonada + master Tom

Chega de Saudade (Zona Sul cheia de Blues)

a rica...



...e a pobre

Chega de Saudade (A montanha, o sol, o mar)

Dick e Lúcio! E todos felizes.

Chega de Saudade (A montanha, o sol, o mar)

Alf tocada sus cosas no hotel Plaza. Irmãs mais velhas da Bossa Nova.



sábado, 19 de septiembre de 2009

Chega de Saudades (A Montanha, o Sol, o Mar)

Antonio Maria - samba-canção generation.

Chega de Saudades (A Guerra dos Conjuntos Vocais)

Assis Valente - outra super admiração de João.

Chega de Saudades (A Guerra dos Conjuntos Vocais)

João gravou versões de coisas assim:

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)

mais uma vez o deus de joao gilberto. Para lembrar do que gostava o inventor da BN.



Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)

O que tocava de gringo na Radio Nacional





Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)

Conjuntos vocais - deuses dos 50s.



(repare no "why the rrrroses grow")

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)





Jo Stafford x Dinah Shore. Mesma discussão, mas alguns níveis abaixo. Não fui com a cara dessa Dinah Shore.

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)





Sarah x Ella. Discussão sem fim.

jueves, 17 de septiembre de 2009

Song of the Week



Ok, elas estão na espanha, é isso?

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)



Ok. Finalmente Donato. Ai que alívio ver tudo isso. Sim, tudo bem, já faz 50 anos. Mas no brasil para gravar tinha que ser Lucio Alves. Donato? Não tem nada nem hoje quase!

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)



Lucio Alves. Finalmente. Morria para ouvir esse cara que era quase deus. Ok que voz que tinham esses caras. Cadê hein? Para onde foram?

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)



Essa também todo mundo gravava... e continuou gravando (achei Ella mas já em 74, after BN)

Chega de Saudades (Tempo Quente nas Lojas Murray)



Não sei quem é a moça, mas isso era o que Todo Mundo gravava na época.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Johnnie Ray - Cantor surdo que estava na moda quando o fã-clube Sinatra-Farney deu seu último suspiro.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Stan Kenton passou pela casa de Dick Farney.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Billy Eckstine IA cantar no Copacabana Palace. Ok seu barítono é hypnotizing, mas o bigode...

jueves, 10 de septiembre de 2009

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Tb no achei Frank. Ninguém filmava ele??

martes, 8 de septiembre de 2009

Why don't you do right



Brinde da Peggy Lee.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



+Capitol

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Jingles de alto padrão. Capitol also.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



+ Capitol. Estamos falando dos 40/50.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Les Paul - inventor da guitarra e o primeiro astro da Capitol.

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



É... o Farnésio Dutra chegou ao Hit Parade norte-americano com "Tenderly".

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Farnésio Dutra Trio

Chega de Saudades (Os sons que saíam do porão)



Não encontrei o Frank, acreditam?

Esse era um dos hinos do Sinatra-Farney fan club.

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



Até eu queria ser Orlando Silva.

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



O Bando da Lua antes, João depois.

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



"Quando o chamavam de 'o novo Orlando Silva', Joãozinho ficava todo prosa - porque era exatamente o que ele queria ser."

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



Que pena que não existia You Tube na época da Carmen...

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



João cantando o que seu pai ouvia...

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



Não encontrei a versão de Francisco Canaro...

Chega de Saudades (Juazeiro, 1948)



versão de Carlo Buti não encontrada...

jueves, 3 de septiembre de 2009

lunes, 17 de agosto de 2009

Britadeira (Cordel)

Pedra e a britadeira
Flores e a água pouca
Tambores do tempo
Rasgam

Cheiro e o teu perfume
Sede e a tua vida
Tanta solidão
Mata

Roda esse planeta azul
Essa grande prisão
Vem aqui me dar a tua mão

Poeira leve?

How long are you going to wait?
One week? Two?
You think I don't know...
But I do.
You've told me.

domingo, 16 de agosto de 2009

Premonição

Quando esse dia chegar - o dia das orelhas - eu respirarei fundo e direi: "I saw it coming".

Creizi

Voltei com tudo, é.
Funciono assim mesmo.
Geralmente nós, amateurs, funcionamos assim.

Um dia um dos dois vai dar um elefante que vôa com as orelhas para o outro, sabe aquele?
Seré yo? No creo. Ya no.

viernes, 14 de agosto de 2009

Como mencionado no Livro das Caras, aqui estou, entrangulando saudades com internet.
E o desejo de ser escritora de blogs absurdos, repugnantes à razão.
Vocês, se é que existem, estão pensando que tudo isso vem dessa parte de meu corpo humano que assenta no pescoço. Mas não, se enganam. Tenho um pequeno segredo, mas obviamente não hei de revelá-lo, porque dessa maneira vocês poderiam ser eu, e isso seria intolerável.
Eu sou o caroço do caju.
Eu amo suco de caju.
Obrigada a dor de estômago que me mostrou o lado básico da vida: o caju, o Eno e o travesseiro anti-refluxo.

Tudo isso pode parecer dichote, mas esse não é um momento ótimo de minha vida.
Me despeço de um homem e meu coração é bastante dele.

Sensacional canção "Mulher indigesta"
Trecho importante: ".mas que mulher indigesta, indigesta. Merece um tijolo na testa."
"Político é aquele que tem a habilidade de indicar o que vai acontecer amanhã, na próxima semana, no próximo mês e no próximo ano. E ter a habilidade posteriormente, de explicar por que não aconteceu." Winston Churchill.

martes, 11 de agosto de 2009

Ai again carajo

Nem sei mais escrever
Dizem que são 10.000 horas. Não devo ter 10.
Agora em cama, chorante.
Só assim para atrever-me a um pouco de Louisiana.
Ela me acalma, linda ela.
Isso aqui virou um cantinho do despespero.
Para tudo que é gostoso tem twitter...
Para tudo que é podre tem esse rincon.
Tô falando, perdi ela a minha bola de ar.
Bola de ar bola de ar bola de ar
Como se respira com tanta gente e tanta aldrabice?
Como se encapela em tanta insensatez!
Como vende uma calúnia como axioma!
Calúnyadores que eu quero - mas só se eu em cume extenso.
Será que em alguma hora dessa vida/noite serei capaz de dormir?

lunes, 8 de junio de 2009

Why do we breathe so much???

Colchão Probel que só não é mais enrolado do que as bandejas biodegradáveis de fibra de mandioca.

Gosto ruim na garganta que arde e queima e faz perder a vontade de chegar perto.
Odor singular do couro cabeludo, que já me custou R$500,00, mas porfia.
Organismos procariontes que vivem em minhas cavidades.
Ácaros que se alimentam destes mesmos procariontes que vivem em colônia. Em mim.
Estou cansada destes aromas que sou.
Quero ser um potinho de talco.

Agora minhas têmporas se queixam já que fiz de minha cabeça um porta-óculos nesse dia. Nesse dia que é hoje, o dia todo. De procrastinação e dor de barriga.
Tenho uma nova história de amor, a maneira como conheço o meu futuro marido. Ele é de Roma, mas mora no Brasil há 6 anos, porque mais do que isso seria suficiente para haver perdido o sotaque e estrangeiro sem sotaque não tem encanto. E encanto é aquilo que gera prazer aos sentidos segundo aquele livrinho que tem os significados das palavras.

E o sol de inverno encandeia a gente. Sábado iniciei "El Mundo" para terminá-lo em corpus christi. Quis lê-lo ao sol, como boa aspirante a européia que sou. Fiquei tão encandeada que perdi a minha visão ao entrar na sombra, meu couro cabeludo foi submetido a uma forte radiação emitida pelo corpo celeste Sol. Sol, ele que fez este ordenador, que é um nome tão mais adequado para este instrumento que tenho defronte.

Manda as meninas procurarem a turminha de branco delas. Oras. Nós trabalhamos sim, e por R$0,00.
Procrastination is following Twitter all day long
Procrastination is trying incessantly to get an answer from Luiz Megale.
Procrastination is taking one cappuccino after another

Inspired in:
Procrastination by Johnny Kelly

viernes, 22 de mayo de 2009

"Não é verdade, meu caro Hummel, que afinal eu tive algum talento?"

Ludwig Van Beethoven

lunes, 11 de mayo de 2009

Pendiente otra vez.

viernes, 1 de mayo de 2009

Prox

Emotional Contagion - Elaine Hatfield, Johns T. Cacioppo & Richard L. Rapson


My connectors

Cadol
Dri
Manu
Lari
"Di sentirci amarci non ne abbiamo mai a basta"

Encontrei um livro de receitas da vovó Celina de 1972

"Você mexeu bem o seu cafezinho, mas o açúcar teimou em ficar no fundo da xícara. Que desperdício! Não era açúcar UNIÃO, já se vê."

"Cuidado, minha senhora! Não sirva a seus filhos um açúcar qualquer, não refinado, fermentado e sujeito a proliferação de bactérias."

"Não lhe parece justo que um mercadoria de melhor qualidade custe um pouquinho mais caro? - Não lhe parece justo que o açúcar UNIÃO, o único refinado a 120 graus, custe uma insignificância a mais do que um açúcar qualquer?

martes, 21 de abril de 2009

A palavra "paraíso" deriva do termo persa pairi-daeza, que significa "jardim cercado por um muro".
pensamentos saudáveis
pensamentos saudáveis
pensamentos saudáveis
Escolher os pensamentos
Escolher os pensamentos
Escolher os pensamentos
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
tudo passa
Depois de um tempo, tudo acaba passando.

Vipassana

"Não há nenhum motivo pelo qual eu precise me mexer durante as próximas duas horas."

Ela dá pra qualquer um, maldita Pauline!

Ciao = "Sono il suo schiavo!"

Lições de Gabriel

1. Deitado. 2 joelhos em direção ao peitoral - 1 de cada x
2. Uma perna deitada e a outra cruzada para o outro lado. Uma mão na cintura/quadril e a outra empurra o joelho.
3. Juntar as solas do pé. Costas apoiadas - prender os pés e empurrar os joelhos em direção ao chão.
4. Bruços. Levar os pés ao bumbum, tirando os joelhos do chão.
5. Deitar. Um perna para cima - segurar a outra com os pés.
6. Uma perna estendida para cima - empurrar o joelho e a ponta do pé.
7. Sentada com as pernas estendidas - puxar o ante-braço pra frente.
8. Sentada pernas abertas afastadas. Minhas pernas em cima para segurar. Puxar para frente.
9. Pernas abertas. Puxar o tronco para cada lado.
10. Sentada com as pernas estendidas - mãos atrás da cabeça puxo os cotovelos para trás - minha perna apoiada nas costas.
11. Mesma posição. Pegar os braços dela e puxar para cima.
12. Sentar com as pernas flexionadas e os pés juntos. Puxar os braços dela, estendidos, para trás.
13. Sentada. Minha mão no ombro esquerdo dela. Torcer o tronco.
14. Sentada com a coluna reta. Empurrar o queixo em direção ao peito.
15. Mesma coisa para os braços.

sábado, 18 de abril de 2009

viernes, 17 de abril de 2009

Sola en una habitacion de 1800

Haverá dias que sim, que não, mas sim.
Em que devo acreditar e em que acredito?
Acredito no meu estômago, antes de tudo e antes de nada.
É que agora é agora e agora é recente demais e não sei se me esqueço ou me lembro.
Não é o destino porque destino é uma piada de humor negro. Mas destino não existe, o que existe é o mundo inteiro e pessoinhas estranhas dentro dele.
O mais importante na vida é o organismo, deixa ele funcionar em paz. Deixe-me trocar informações com o meu radarzinho da felicidade.
Vou dar uma chance para a minha mãe, não porque ela seja sábia, mas porque é a minha mãe.

Os 15 hábitos da mulher inteligente

por Mari, Carol, Maíra, Cris e Lara

1. Ler
2. Fazer exercícios físicos
3. Ter bons amigos
4. Ter orgasmos
5. Dieta saudável
6. Cuidar do meio-ambiente
7. Tratar bem as pessoas
8. Viajar
9. Estudar
10. Trabalhar feliz
11. Dar risada da vida
12. Terminar o que começou
13. Ter alguma espiritualidade
14. Aceitar-se como é
15. Ter sonhos & projetos
Difícil para as linhas fácil para o sangue que agora sabe para onde ir e flui sem os congestionamentos dos 3 últimos dias.
Até o meu estômago voltar a ser meu amigo.

jueves, 2 de abril de 2009

Eu quero ser Gottman

How well do you know your partner?

Emmotional Connection

Vocês não entenderam nada!

"Let All Beings Be Happy"
Buddha.
"Do not argue with the followers of earlier revelation otherwise than in the most kindly manner - unless it be such of them are bent on evildoing - and say: "We believe in that which has been revealed to us from on high, as well as that which has been bestowed upon you: for our God and your God is one and the same, and it is unto him that we all surrender ourselves."
Qur'an
"Jesus had no intention of founding a new religion and was deeply Jewish."
Karen Armstrong, The Great Transformation

viernes, 27 de marzo de 2009

Socrates

"Whenever I listened to him, my heart beats faster than if I were in a religious frenzy and tears run down my face...I realize that I am still a mass of imperfections."
Alcibiades

And I'm an Orphic

I'm a Maenad

domingo, 1 de marzo de 2009

lunes, 2 de febrero de 2009

Quieres que te diga lo que quieres escuchar, o vas a escuchar lo que te quiero decir?

miércoles, 21 de enero de 2009

X - Day 1

Estar envolvidooooo
Cara de Pau
Seguir uma lógica
"A gente sempre é ridículo, tendemos a fingir que não somos rdículos, mas somos. E é gostoso fazer papel de ridículo"
"Todo mundo tem a bunda suja"
1 vida cabe em 3 min
Quem não sabe ouvir, não sabe falar.
I N T E R E S S E
Cultivar interesse até as raias da paranóia.
"O problema do seu texto é o seu sapato"
O B S E R V A Ç Ã O
Atenção Flutuante
A N O T A
Proto-texto
E S C R E V E.
"Contribuição milionária de todos os erros" (Manifesto Antropofágico)
O verbo está solto, o problema é o julgamento. He have to play. Criar a sua própria brincadeira.
"O que é esse defeito na sua mão esquerda?"
De repente, as coisas começam a fazer sentido.

SOLTA IL VERBO. CAZZO!

Sono qui, a la Scuola Sociale di Propaganda e Marketing di Sao Paolo. La ragazza è entrata in sala e ha detto che non si sa perchè il professore non è arrivato. Pezzo di merda. Come lascia a noi così? Ho pagato montone di soldi per questo curso e el signore non arriva e dice que è in transito? Impossibile! Impossibile perche oggi non a traffego a Sao Paolo. La città è libera come una mariposa che vuola sulle fiori di aprile. Vuola con sue ase colori blu. C'è, adesso abbiamo questo nordestino molto simpatico che dice qualcosa perque noi non facciamo nulla con respetto al fatto di chi il stronzo del professore non aparisce.

Doppo questa construzione redativa sono consciente che davvero necesito il libro di italiano. E studiare molto in 2009 perche non so un cazzo! Sono una completa ignorante.

Però, soltanto ha posto la posse del nuovo presidente degli Estati Uniti, il signore Barack Obama. Ma non funciona la internet, è troppo lenta. "In questo espiritu ci comprometiamo... grazie mille... Allora, il pastore fa la orazione... tutto quello che si vedi... Oggi abbiamo cosa che comemorare: il nostro primo presidente afro-americano, figlio di un imigrante africano... Bendici cada uno degli nostri amici.... Siamo americani uniti no por la razza o per il sangue, pero por la economia che va a la puttana merda!"

jueves, 25 de diciembre de 2008

Odisséia

"...described the the ten year voyage of Odysseus, who had to journey through many strange lands until he was finally reunited with his wife in Ithaca."

Dez anos. A minha então deve acabar por volta de 2010/11. uyuyuy.
Nadal.

As tias trocam as mesmas receitas que trocaram no ano passado, com a desculpa que "não consigo o ponto, o seu é ma-ra-vi-lho-so", mas neeeeem tentaram. Pedir a receita faz parte do elogio e resolve o problema da falta de assunto.

As crianças cresceram e os parentes que não acompanharam tentam ganhar beijinhos inutilmente. São absolutamente ignorados, a pesar de terem gastado un pastón com o presente, porque no fim as crianças são as unicas que ganham presentes e os que menos merecem bando de mal-educados!

Todos falam sobre o "great deal" que conseguiram para o Reveillon.

Você aproveita para ficar bêbado, já que é seu pai que está dirigindo e o pró-seco é caro.

Sempre aparecem aquelas pessoas da familia da noiva do seu tio e te cumprimentam pelo nome e você nem a menor idéia de como se chamam. Pergunta para a sua mãe disfarçadamente, ela também não sabe. O irmão tampoco. Acaba chamado a pessoa de "querida/o".

O valor estabelecido pelo amigo secreto era de R$50,00, mas o seu presente não custou mais que R$20,00.

Sua vó te dá um pijama. Horroroso. Vó, eu não uso pijama no verão.
"Vende-se um bom cavalo mestre de andar de carrinho. Quem o pretender comprar procure Francisco Borges Mendes, morador da esquina do Beco de João Baptista por cima de uma venda."
1808

Reminds me of Pali Naka.

João Maria José Francisco Xavier de Paula Luís Antônio Domingos Rafael de Bragança.

sábado, 6 de diciembre de 2008

Family Tree

Os pais: Zeus e Hera
Os tios: Poseidon e Demeter
Os filhos: Apollo, Ares e Hephaestus
As filhas: Athena, Artemis e Afrodite
Os "outsiders": Hermes, Hecate e Dionisius.

Aaaah, Dionisius.
"The (greek) gods were mere spectators, who observed the antics of men and women like aristocrats watching a race at the games."

Karen Armstrong - The Great Transformation
"The Greeks believed that weeping together created an important bond between men."
Karen Armstrong - The Great Transformation

Estou com os gregos. Vamos todos verter lágrimas juntos.

A culpa é da Era Axial!

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Música para alguém que já não sei de quem se trata

E se a saudade for te ver passar
E o desejo te ver dormir
E o caminho saber chorar
E admitir
Que cada dia é um a menos pra nós três
E o meu quarto está vazio
E minha casa é escura pra você
E cada dia meus cabelos fedem mais.

17 de Janeiro de 2008

El millor de Barcelona

Trilhos e bicicletas

Madrugada

Barbas

Català

Mar

Guiris que não são guiris, machu-pichus que não são machu-pichus

Conciertos

Clara

Estações do ano

Quer? Tem.

O pior de Barcelona

El Corte Inglés Plaza Catalunya

Xixi no asfalto

Gente que não sabe onde vive no mundo

Ciesta

Estatuas

Pé de porco

"Rodillas de puta madre"

R$ 90,00 para lixar os pés

Cadascú Cadascú

Era para chegar a 10, mas acabou.

sábado, 15 de noviembre de 2008

Pensando bem...

Luna en Acuario


Emocional desprendido! Tá entendendo? É que a Lua representa o sentimiento, e no meu caso a experiência é o campo de provas... primeiro provar, depois tirar a conclusão. É... pode-se dizer que nesse sentido sou "racional".

Sobrecarrego o emocional, então é FUNDAMENTAL descarregar. Sacar para fuera mesmo, se não me frustro. Sou louquinha para me frustrar, aliás. Agora, busca incansável pela iluminação espiritual... hmmm... não sei não... tenho preguiça disso, mas quem sabe más para adelante!

Estou em 2012 agora mesmo.

Aqui diz que tenho boa charla e sou "encantadora" como amiga, só que corro o risco de tornar-me EXCÊNTRICA e EXPERIMENTAL demais... Acho que não é mais um risco - it's reality. Prefiro o inconvencional, só que quando uno vai atrás do inconvencional ele vira convencional. Entonces que hacer? No meu caso acho que seria adotar o inconvencional só na teoria, mas manter relações com o convencional, assim o inconvencional continua lá, intacto. And don't fool yourself! Posso ser muito egoísta, nem tudo é um buquê de flores.

EDUCAÇÃO, POLÍTICA, OCULTISMO.
TOLERANTE. ÉTICA.

Imaginación fertil que pode prejudicar o meu sistema nervoso!!!!

Rotina kills.
A Oi vai me deixar sozinha.

viernes, 14 de noviembre de 2008

martes, 28 de octubre de 2008

Assassino

Travando depois de um ano. Só me faltava essa. Que desgraça.

En Brasil la gente...

Habla de secuestro y de dieta;

Usa jabón en barra;

Va al dentista una vez al año;

Come pizza con un buen vino;

Se abraza fuerte cuando encuentra un amigo, o ni tan amigo;

Conduce ebria;

Hace las manos, los pies y los cabellos de una sola vez;

Solo come por sistema buffet;

Vota una empresa de petroleo la Top of Mind de conservación del medio-ambiente;

miércoles, 22 de octubre de 2008

sábado, 18 de octubre de 2008

"Comen y duermen separadamente, y cada vez que se dan por el culo se hacen mil reverencias y se interesan por la salud del otro y por la marcha de sus negocios, como dos amigos que se reencontraran tras una larga ausencia."

Eduardo Mendoza, El asombroso viaje de Pomponio Flato.
Eles são iguais, iguais. Com um tartaruga, com outro rinoceronte.
Até quando eu seria uma tartaruga?
Quanto tempo eu aguentaria sem chorar?
Não muito, verdade?
Com o campo minado que é meu peito...
GANAS DE ENLOUQUECER. ARA MATEIX.

viernes, 17 de octubre de 2008

"Quem senta, fuma e cheira vota no Gabeira."

Eu voto!
Se o jacaré já pastava há 90 milhões de anos atrás, porque a gente não pode pastar?

martes, 14 de octubre de 2008

miércoles, 8 de octubre de 2008

Parto com dor.

Como diria a mãe minha esta.
Mas a verdade é que já deu o que tinha que dar?
Deu mais.
E São Paulo? Como é que se vive aí que eu nem lembro?
Ball of Fire! Ball of Fire!
Hoje me pus a meditar num lugar escuro, cheio de velas, com piscinas iluminadas e vapores.
Acordei sem resposta nenhuma. Mas meus ossos estavam esprimidos pelos meus músculos, isso sim.
Será que na semana que vem eu estarei olhando para o nada e pensando no vazio, como agora?
Insaciável? Ou será que eu gosto de estar pegada e ya está?
A pele que envolve minhas unhas é o que sofre mais no final das contas.
Agora é rir com as amigas e estirar as costas. Ir estirando.
FOME, fazia tempo que você não passava por aqui hein?

lunes, 6 de octubre de 2008


Pasa como una tormenta
Que persona mas violenta
Si no hay problema lo inventa

Não foi em vão

Tem certas coisas que eu não sei dizer...

viernes, 3 de octubre de 2008


"He emprendido el camino adecuado, ya no tengo tiempo para dedicarlo a la neurastenia."

"Hay gente que teme la inestabilidad; yo, en cambio, temo todo lo contrario. No me gusta que el mañana se parezca al ayer, y el camino sólo me parece atractivo cuando ignoro adónde me conduce."

Alexandra David-Néel, 1914.
INSSH'ALLAH
I know I know I know
That only I can save me

jueves, 2 de octubre de 2008

"Las aristócratas tienen la necesidad de hacer del ocio una virtud."
Cristina Morató

martes, 30 de septiembre de 2008

#41

Let the tears splash all over you

"Mariana, já disse que não quer ficar.
Já se cansou desse lugar"

Marku Ribas
"5 razones para viajar:

- Dejar para trás los problemas
- Ganarse la vida
- Adquirir conocimientos
- Practicar las buenas maneras
- Encontrar un hombre honorable"

(Viajeras intrépidas y aventureras)
For errors arise when the will exceeds the understanding such that something laying beyond the limits of the understanding is voluntarily affirmed or denied...
(The method - Descartes)
"No compreendo la existencia de personas que se levantan todos los días a la misma hora y comen cocido en el mismo sítio. Si yo fuera rica no tendría casa. Tendría una maleta y a viajar siempre."
Carmen de Burgos, 1927
"Leaving is living."

Manu Leguineche
trad: me.


SE VEND PARTOUT

lunes, 29 de septiembre de 2008

Es va morir.
El mundo mundial.
Subir hacia arriba.
Bajar hacia abajo.

:-S

Las 4 DIVINE MADNESSES de Sócrates

POETRY

DRUNKENNESS

EROTISM

DREAMING
No cumpli lo de antes sola
Yo sua bolinha de silicona
Amaldiçoo suas averías,
só as suportei pelo avião.
Sua cara provoca náuseas,
e eu escalando o seu pescoço.
Meu bode-expiatório mal-humoradozinho,
você não merece a minha viscosidade pegajosa.
Pues suerte.

viernes, 26 de septiembre de 2008

Que coisa mais maluca e gostosa
Sempre dizem que vc acha que está escrevendo lindo quando esta assim, eu quero ver a vergonha própria, nao alheia, que vou sentir amanha quando ler.
Meus timpanos nao me importam agora. Pelo menos eu ainda se Portugues.
Que delicia essa nova. Amigos excêntricos? Pais excêntricos.
Nnguem nunca lê isso mesmo. Fiz questão de escrever agoa para rver como fica amanha.
Gente, estou possuída, que delícia.
Devo estar socando as teclas. Quem é essa mulher afinal? Espera um pouco que vou deletá-la.
Pronto, ja deletei.
Vão achar que eu estou louca, mas a verdade é que isso não é natural. Sou eu outra.
Cuando vuelva a tu lado, essa sim, no me niegue los besos.
Que el beso que negaste, ya no lo puedes dar.
Y estrechame tus brazos y cuentas los latidos de mi corazon.
O que me importa mesmo são minhas rodillas.
Bolero bolero bolero.
Ai querido, eu queria tanto, tanto tanto.
Eu sou louquinha
louquinha
SE É BEAT IT EU TENHO QUE DEIXAR BEAT IT SAO AS REGRAS DA VIDA.
VAYA ME VOY
MELHOR ESCOBAR LOS DIENTES.

lunes, 22 de septiembre de 2008

Desespero Absoluto
Bode.
I wanna go home!!!
Quiero saber más de Oscar, aixó sí.
Ya no hay nada aqui para mi, ni una legumbre.
Quero estar com o meu cão e fazer compras no Pão-de-Açúcar enquanto ele pacientemente me espera.

domingo, 21 de septiembre de 2008

Cara de cú dá sensação de cú.
Socorro. Tempo. Socorro

Cheiro do Ralo + Leopoldo.

Tempo.

I'd rather take it easy than try to force what's on its way to me

Você que ouve e não fala
Você que olha e não vê
Você que lê e não sabe
E que não paga pra ver

Ser um bicho preguiça, espantar turista e tomar banho de sol.

"Quem eu?"
Para quem não sabe isso é uma pergunta retórica.

Quando se usa ponto e vírgula.

Antes sozinha sabado a noite que domingo a tarde.

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Só encosta quando quer.
Pouco.
Para mim, pouco.
Não posso nem dormir.
Não poderia nunca se não fosse a Madalena, o Javier e o Pedro.
E o frio está debaixo do lençol, não vem da janela, vem dos 10cm.
10 cm que nem eu me atrevo a percorrer.
10 cm que separam uma ilha glacial de uma ilha vulcânica.
TRRRRRRRM (a ilha vulcânica entra em erupção)
A ilha glacial segue gélida e indiferente - não sente a terra tremer.
TRRRRRRRM.
Yesterday I cried
I can tell why
Because I'm f.. stupid.
"Las heridas me hacen daño
Los dolores me dan miedo
Y me tengo que morder la lengua para no decir te quiero"
(Ni todo lo contrario, Pedro Guerra)
Unas 10.000 personas mueren en el mundo cada día - más de tres millones y medio al año - por l falta de agua.
El Periódico
Onde está a força criadora?
Is it because I didn't get any sleep?
Or is it because I'm so lazy?
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não passa,
Não passa não, não passa.
"Me cago en la leche otra vez."
Eli.

AMBIGUITY AND PARADOX

lunes, 15 de septiembre de 2008

Cuando intentamos que salga bueno, sale de mierda.
Back to Sarila & Vixal.
Nada a ver esse Vixal.
"Eu gosto dela, mas ela gosta de mortadela."
Tercio.
Na vida uno tiene que ser atirado mesmo, sabe?
Sem vergonha.
OYSTERS!!!
Are you in God's mailing list?

When it's good its oh so good... but when it's not good it's too bad.

Julia Fullerton Batten


Limpar a boca,
Limpar os dentes,
Beijar.

Good Night

Tempo parado no ar
Calor, insônia, noite.

Truth no 2

Sing me something brave from your mouth and I'll bring you pearls of water on my hips.

Sweet Family

martes, 9 de septiembre de 2008

Piazzolla + Yo Yo Ma. NO! Libertango??? No!!!! Joder.

CARACA, NO PASAN
E ESSE POLVO QUE ESTÁ DOENTE
LA GENTE ESTÁ POR IR AL INFIERNO
VAN A PASAR AHÍ UN BUEN RATO.
E ESSE CHEIRO DE MENDIGO.
AS BACTÉRIAS ESTÃO ENCANTADAS
POR QUE NÃO EXISTE BACTERIA CHEIROSA?
POR QUE TEMOS QUE MATAR TODAS?
Agora sim os 18 minutos mais largos de mi puta vida.
Meriene, vc vai continuar assim?? Ou vai pedir ajuda aos universitários?
Tem certeza que quer entregar todo nas mãos dess?
Ele não é bem capaz de te esculachar não?
Olha lá....
Cuida de você, respira fundo e solta.
Se nao acompanha nem até a esquina!
Nem oculos!
E vê se compra uma carteira que isso está ridículo.
Uma vingancinha light.
O vingado nem sente..
O vingador limpa a consciência..
Assim tinham que ser todas as vinganças.
VINGANÇA!
Ai que bueno que es formular en el EXCEL.
Hay algo más divertido en esta vida???
O que eu faço hein?
Una vegada més?
Només una vegada?
O lo bueno compensa?
No lo sé, no lo sé.
What's happened has happened
What's coming is already on its way, with a role for me to play.
(Fiona)

lunes, 8 de septiembre de 2008

Lazaro.

Fita Amarela

Você não tinha prometido que isso não ia mais deixar isso acontecer?
E era para estar acontecendo outra vez?
Como você permite ser tratada assim? Estás louca? Mazoquice?
He shits and walks. Shits and walks.
O que falta para te convencer?

- Más momentos malos. Falta no saber que me voy.
Crueeeeeel
Esqzfrnc.
Aiaiaiai.
Escroto! Escroto de la ostia!

Se lo merece
3 vegades:
#1: Baleares
#1: Rio de Janeiro
#3: Girona

Para lembrar que existe gente que ainda se morde. Craaaaau.
Valeu a pena.
Agora a ver quando essa coisa ruim sai de mim. A ver quando.

domingo, 7 de septiembre de 2008

Extraordinary Machine

I'm good at being uncomfortable so, I can't stop changing all the time...
He's not good at being uncomfortable so, he can't stop staying exactly the same

If there was a better way to go than it would find me
I can't help but the road just rolls out behind me
Be kind to me, or treat me mean
I'll make the most of it I'm an extraordinary machine

I mean to prove I mean to move in my own way and say
I've been getting along for long before you came into the play


sábado, 6 de septiembre de 2008

"To com abuso" (Nojenho - N/NE Brasil)

"Galado" (Tudo - Natal RN)

"Pinicando" (Faxinando - Natal RN
"Ae cara, to precisando de um parceiro firmeza para colar em duas gatas"
Carioca cachondo na praia de Bogatell
"Esse cara te deu uma lapada na rachada"
Verena
Sentou no pudim é pra afundar.
Por que você me trata mal, se eu te trato bem?
Por que você me faz o mal, se eu só te faço o bem?

O mundo (Zeca Baleiro)

jueves, 4 de septiembre de 2008

TOLERANCIA TOLERANCIA TOLERANCIA.
Vuelvo al sur.
con mi deseo, con mi temor.

Soy del sur.
Inmensa luna cielo al revés.

Quiero al sur.
Su buena gente, su dignidad.

Te quiero, sur.

(Fernando Solanas & Piazzolla)
"A riqueza somada das cerca de mil pessoas mais ricas do mundo (...) é quase o dobro daquilo que têm os 2,5 bilhões mais pobres"
David Rothkopf

miércoles, 3 de septiembre de 2008

MAS VEJA SÓ, A GENTE SABE.

NOVAMENTE

AYER


Me disse vai embora, eu não fui
Você não dá valor ao que possui
Que ao mesmo tempo que machuca o tempo
O tempo flui
E ao mesmo tempo que magoa o tempo me passeia

Quem sabe o que se dá em mim?
Não há limite no anormal
É que nem sempre...
É tão azul

O tempo salta

TYMPS

Why did I kiss him so bad late last friday night??
And keep on letting him change all my plans??
I might be so sick in the head I need to be bled dry to quit!

lunes, 1 de septiembre de 2008

Emmagatzematge
Asciugacapelli
Pastasciuta
Things to keep in mind (before u do something stupid):
- Ladrão de grãos líquidos;
- Instável de tempero;
- Torcida fina de barbante de 1mm;
- Grocery store;
- Sin noción del mundo;
- Lack of bom senso (middle east hai all the time);
- Beque trás beque;
- Radical shock;
- Tolerância zero:

sábado, 30 de agosto de 2008

Para eu ler: Então, Foi Assim? (Ruy Godinho)
50 anos de Bossa Nova.
50 anos do dia em que uns cariocas-bêbados-intelectualizados babaram por uma garota de Ipanema.
(Miguel Sokos)

miércoles, 27 de agosto de 2008

Cabeça de gente -> Ideia de Girico -> Reacciones químicas -> !Me cago en la puta leche!
Escribí algo?
Dije algo?
He escrito algo?
He dicho algo?
(Afinal, cual es la puta diferencia?)
Encontraré lo que merezco?
O tengo lo que merezco?
O no hay esto de merecer?
26/08
Como alguien puede ser tan loca y descontrolada? 40 minutos de desespero, sudor, aflicción y angustia, rumbo a una hora, dos, medio día, un día entero. Que haces? Cuentas hasta cuantos mil? 3914? 4768? 5297? Cuanto?
sense ànim de sortir
sense ànim de parlar
sense ànim de follar
sense ànim de bailar
sense ànim de comprar
sense ànim de viatjar
sense ànim de llegir
sense ànim de besar
sense ànim de pensar
sense ànim de plorar
sense ànim de ligar

ànim de menjar
ànim de beure
ànim de quedar

Fumas, gilip?
25/08
Estou que não posso.
Tenho que odiar para não virar palhaça

I am a gladiator fighting against all these lions.

Será que ninguém entende que eu só quero sambar?

Hoje o dia está cheio de conteúdo porque o Excel não está funcionando muito bem

jueves, 21 de agosto de 2008

Este hombre. Casi un año.

Um velho assado. É isso o que eu quero.
Ainda bem que eu volto para o Brasil, se não acho que isso poderia ir um pouco mais longe do que a distancia que isso que tinha que tomar. Mas engraçado, também por isso chegou mais longe do que normalmente chegaria.
Acho que voltei a comer.
Esquizofrenia impede gorosmas.
Distimia também.
Maconha.

Um chute com a perna direita na Sua Alteza. Vai dar uma volta e volta quando eu já tiver ido embora. Assim eu vou poder voltar a respirar e gostar da vida. Isso de descer 30 metros não sei não. Perdi o ar.

Que difícil que é escrever direito. Ai Mariana você é inteligente ou nasceu pelada?

Caramba e essa palhaçada da India, 16 páginas e falta falta falta. E o bairro no batuque.

Druega. Me gusta. Coca Cuela!!!!!!

martes, 19 de agosto de 2008

Fouda. Barbaridad.

domingo, 27 de julio de 2008

Acho que acabo de descer 10 metros. E mais 10 metros no próximo mês.

Y en "El País" el tío dice que ya no hay espectadores. Da igual.

viernes, 25 de julio de 2008

Eu quero deixar o snorkel e passar para a garrafa de ar comprimido.
Quero afundar muitos e muitos metros.

jueves, 24 de julio de 2008


Dri, o que seria de mim nessa vida sem a sua pessoa?
Dri, sem a sua pessoa nessa vida de mim o que seria?
Dri, o que de mim seria sem a sua vida nessa pessoa?
Dri, seria de mim o que nessa pessoa sem a sua vida?
Dri, de mim sua pessoa o que sem a vida nessa seria?
Dri, seria a vida sua o que sem nessa pessoa de mim?

martes, 22 de julio de 2008

gtbss!
gtbss!
gtbss!
Michael!!!! GTBSS!!!!

Why is it unreachable?? It is not!

Mas e esses romanos de Barcina???
- Filho, o que você quer ser quando crescer?
- Pai, quero ser artista.
- Mas meu filho, você sabe muito bem que você só tem quatro opções: pode trabalhar com vinho, lavar roupas, fazer gazum ou ser padre.
- Ah, então nesse caso quero ser taberneiro.
- Sinto muito meu filho, mas como seu pai faz gazum, é isso que eu posso ensinar.
- Então porque pergunta?
E mil e duzentos anos depoisseguimos iguais.

martes, 15 de julio de 2008

Voltou!
Renasceu das cinzas!
Não podia deixar essa oportunidade passar.
Gente do bem merece gente do bem. Não faz mal bater um papo assim gostoso com alguém.

Mãe, não vai para o centro sozinha mãe.

Não consigo parar de pensar na mula preta. Morreu do veneno da cobra.
E a Sarila não consegue parar de pensar nas abóboras de 95kg.

lunes, 14 de julio de 2008

Eu tenho uma mula preta tem 7 metros de altura. aiaiai.
Ai m. Como diz a Laura: M cgo en mi pt mdre.
Sai de mim coisa ruim sai de mim sai de mim.
Xo, chispa, fora. OUT!
Get out of my way.
Vou até dormir.
E cortei o cabelo de catalana.

sábado, 12 de julio de 2008

Tentando definir o que falar sobre a India.
Vocês tem que me ajudar minha gente indiana!

E comecei a escrever um livro. Já tem 15 páginas, a idéia é chegar a 100.
Nunca ninguém vai ler. Não gosto.

Eu encontrei você, agora fica comigo? Por favor, fica comigo.
Não quero parecer pedante, mas fica comigo.
O que será que significa pedante?

E voltei ao tango! Me encanta. Ontem conheci a Carola, ela é meu homem. É ótima.

lunes, 12 de mayo de 2008

Horas. Horas. Colgados como dos computadoras.

Em dezoito menos nove igual a nove horas parto com dor.
Ay Barcelona você é boa demais para ser verdade. Ay família, amigos, perro, vocês são bons demais e são de verdade.
O pai do Benjamin é uma pessoa sábia. Ele disse ontem "life doesn't care about your plans".
Volto em Outubro. 4 meses passa rápido verdad?

miércoles, 9 de enero de 2008

Como assim copy & paste de 15 páginas?
Oh señor porque a noção do mundo é para tão poucos?

martes, 8 de enero de 2008

Pronto. Eu precisava mesmo.
E what the hell se eu escrevo na ligua que for isso aqui é pra mim.
E Gogol, é pra sempre né? É para sempre to acreditando. Vamos matar menos árvores.
Meu quebra-cabeçaS, meus tresvarios, minhas consciências, meus sonos, gorosmas, não gorosmas, sorrisos, dentes, bafos, dores de sombrancelha e limpezas de ouvido.
Que bom que é criar e só.
Obrigada cat.